The deep-sea abyss stretched endlessly around the submersible, its steel hull trembling faintly as pressure waves rattled the control room. Captain Elena Voss a